Karakterkódolás-felismerő és -konverter
Hasonlítsa össze egy fájl lehetséges karakterkódolásait a szöveg megjelenítésével, majd alakítsa át a címzett által előírt kódolásra, és mentse. Szöveges és hexadecimális bemenet is támogatott.
Mire használható
Hasonlítsa össze a szöveget, és válassza meg a visszafejtés módját
Megjeleníti azokat a kódolásokat, amelyek vissza tudják fejteni a fájlt vagy a hexadecimális adatot. Tekintse meg az egyes jelöltek szövegét, és válassza ki a használandó kódolást.
Átváltás a címzett számára
Válasszon kimeneti kódolást 6 formátumból: UTF-8, UTF-16 LE/BE, Shift_JIS-változatok, EUC-JP és ISO-2022-JP.
Csak akkor hozzon létre fájlt, ha a szöveg megőrizhető
Az átváltás után fejtse vissza újra az eredményt annak ellenőrzésére, hogy megegyezik a szöveggel. Az ábrázolhatatlan karaktereket soha nem helyettesíti „?” jellel, és nem menti el őket.
Hogyan használható
Adja meg az átváltandó tartalmat
Illesszen be szöveget, vagy válasszon 1 fájlt. Hexadecimális bemenetnél adja meg az adatot, és kattintson a „Kódolási jelöltek keresése” gombra.
Ellenőrizze a jelölteket fájl- vagy hexadecimális bemenetnél
Hasonlítsa össze az egyes jelöltekhez megjelenített szöveget, és válassza ki azt, amelyik helyesen olvasható. Ha csak 1 jelölt van, az már ki van választva, ezért ellenőrizze a szövegét.
Válassza ki a kimeneti kódolást
Válassza ki a címzett által megadott kódolást. Ha UTF-8-hoz vagy UTF-16-hoz BOM szükséges, nyissa meg a speciális beállításokat, és adja hozzá.
Átváltás és letöltés
Kattintson az „Átváltás és fájllétrehozás” gombra, és mentse a létrehozott fájlt. Szükség szerint a kimeneti hexadecimális adatokat is ellenőrizheti vagy másolhatja.
Mikor hasznos
A kapott CSV- vagy szövegfájl beolvasása
Használja annak a kódolásnak a megtalálásához, amely helyesen jeleníti meg a sérültnek tűnő eredeti CSV- vagy szövegfájl tartalmát.
Adatok megosztása megadott kódolással
Használja a karakterkódolás módosításához a címzett rendszeréhez igazodva, és a megosztásra készülő szövegfájl előkészítéséhez.
Mire figyeljen kódolásválasztáskor
Hogyan képeznek le a karakterek bájtsorozatokat
Ugyanazok a karakterek a kódolástól függően eltérő bájtsorozatokként tárolódnak. Ha az adatot más kódolással nyitja meg, mint amivel mentette, előfordulhat, hogy más karakterekként olvassa őket.
Ellenőrizze a szöveget akkor is, ha csak egy jelölt van
Az, hogy a bemenet visszafejthető, nem erősíti meg az eredeti kódolást. A rövid, illetve csak betűkből és számjegyekből álló bemenetek több jelöltkódolás mellett is ugyanazt a szöveget eredményezhetnek. Hasonlítsa össze a szöveget a létrehozásakor használt beállításokkal.
A BOM a kódolást jelző jelölés
A BOM hozzáadásáról szóló döntéskor kövesse a címzett követelményeit. Ez az eszköz opcionálisan hozzáadhat BOM-ot az UTF-8-hoz és az UTF-16-hoz. A bemeneti kódolásnak megfelelő BOM-ot a visszafejtés során eltávolítja a szövegből.
Amikor az eredeti adat elveszik
A rossz kódolással megnyitott, majd újra elmentett adatokat, illetve a hiányzó karaktereket tartalmazó adatokat nem mindig lehet visszaállítani. Ha az eredeti fájl még létezik, ellenőrizze azt.
A CSV elválasztói és sor törései megmaradnak
Csak a kódolás változik. Az eszköz nem módosítja a CSV oszlopait, elválasztóit, idézőjeleit vagy sor töréseit, és nem írja át a táblázat értékeit.
Gyakori kérdések
Egyértelmű-e az automatikusan felismert kódolás?
Nem. A megjelenített jelöltek azok a kódolások, amelyek a bemenetet érvénytelen bájtsorozatként való kezelése nélkül képesek olvasni. Válasszon a szöveg és a létrehozásakor használt beállítások összevetésével. Ha több jelölt van, az eszköz nem választ automatikusan.
Át tudok váltani emoji-t tartalmazó szöveget Shift_JIS-re?
Ha a kimeneti kódolás nem tudja ábrázolni a teljes szöveget, hiba lép fel. Az eszköz nem cseréli le a karaktereket és nem folytatja. Válasszon UTF-8-at vagy UTF-16-ot.
Megállapítható-e a beillesztett szövegből az eredeti kódolás?
Szöveges bemenetnél a böngésző által kapott karakterek átváltásra kerülnek a megadott kódolásra. Az eredeti bájtsorozzat megvizsgálásához adjon meg egy fájlt vagy hexadecimális adatot.
Az előnézetben nem látható részeket is elmenti?
Igen. Az egyes jelöltek szöveges előnézete az első 400 UTF-16 kódolási egységre, a visszafejtett szöveg az első 10 000 UTF-16 kódolási egységre, a kimeneti hexadecimális adat pedig az első 4 096 bájtra korlátozódik. A fájlok mentése és a hexadecimális adatok másolása a teljes kimenetet tartalmazza.
Létrehozhatok fájlt üres szövegből?
Igen. BOM nélkül a fájl 0 bájt. BOM-mal a fájl csak ezt a jelölést tartalmazza.
Bemenet és eredmények
- Bemenet
- Fájlok és hexadecimális adatok: legfeljebb 256 KiB (262 144 bájt). Szöveg: legfeljebb 100 000 UTF-16 kódolási egység. Az emoji és néhány más karakter több egységet használ.
- Kimenet
- Legfeljebb 256 KiB fájlonként. A fájl neve a kódolás nevéből és az eredeti fájlnévből áll össze. Szöveges vagy hexadecimális bemenetnél az eredeti név text.txt.
- A beállítások módosítása
- A bemenet, a visszafejtési jelölt, a kimeneti kódolás vagy a BOM módosítása törli az előző kimenetet. Alakítsa át újra az új beállításokkal.