字幕格式转换器（SRT 和 VTT）
打开 UTF-8 SRT 或 VTT 字幕文件，并转换为所需格式。检查文本及起始和结束时间，可选用本地视频进行检查，然后以 UTF-8 保存字幕。SRT 无法保留 VTT 的定位或显示设置。
可执行的操作
转换 SRT 和 VTT
根据播放器或接收者的要求选择字幕格式。
检查文本和显示时间
检查每个字幕段的起始时间、结束时间和文本。格式转换不会移动时间。
保存字幕文件
创建 UTF-8 字幕文件，并使用原名称和所选扩展名保存。
使用方法
选择字幕
选择一个 SRT 或 VTT 文件。
检查格式和内容
选择 SRT 或 WebVTT，然后检查字幕时间和文本。也可以使用本地视频进行检查。
创建并保存字幕文件
选择“创建字幕文件”，然后使用“保存字幕”获取转换后的文件。
适用场景
满足格式要求
为 SRT 交付要求或使用 VTT 的播放器准备字幕。
为网页视频准备字幕
将 SRT 字幕转换为 WebVTT，以便作为独立于视频的文件使用。
字幕文本、时间和额外信息
SRT 和 VTT 是字幕格式
两种格式都会存储显示时间和文本。请导出为所需格式，而不是只更改文件扩展名。
格式转换不会移动时间
起始和结束时间以及文本都会保留。这不会自动修正字幕时间延迟或文本错误。
SRT 无法存储的 VTT 信息
VTT 标头信息、注释、字幕段标识符、定位和显示设置无法保存为 SRT。若适用，创建文件前会显示警告。
在播放器中检查显示效果
文本中的换行和标记会保留，但播放器对样式的支持和实际显示效果各不相同。
常见问题
显示时间会改变吗？
格式转换不会更改起始或结束时间。要将字幕提前或延后，请使用字幕时间调整工具。
VTT 定位设置会在转换为 SRT 后保留吗？
SRT 无法存储这些设置，因此会省略定位、显示设置和字幕段标识符。文本和时间会导出。
字幕段编号和换行会怎样处理？
字幕文本中的换行会保留。输出中的 SRT 字幕段编号会从 1 开始分配。输出与原文件并非逐字节相同，包括行尾格式也可能不同。
如果文本显示为乱码怎么办？
此工具会将文件作为 UTF-8 读取。请检查原始编码；如有需要，转换字符编码后再重新选择字幕。
不使用视频也可以转换吗？
可以。只需字幕文件。仅当您想检查显示效果时，才选择本地视频。
可以编辑字幕文本或自动生成字幕吗？
此工具可转换现有的 SRT 和 VTT 文件。它不会编辑或翻译文本，也不会自动转录视频。
输入和结果
- 输入
- 一个 SRT 或 VTT 文件，以 UTF-8 读取。
- 输出
- SRT 或 WebVTT。字幕仅以所选格式保存。
- 文本和时间
- 保留文本、换行以及起始和结束时间。
- 额外信息
- VTT 标头信息、注释、字幕段标识符和显示设置无法保存为 SRT。