将 VTT 转换为 SRT
选择一个 UTF-8 WebVTT 字幕文件，将其转换为适用于交付或编辑软件的 SRT。检查文本及起始和结束时间，可选用本地视频查看显示效果，然后保存为 UTF-8 字幕文件。创建前，工具会警告您 SRT 无法保留的额外信息，例如定位、显示设置和字幕段 ID。
可执行的操作
以 SRT 格式保存以供交付
加载 VTT 文件并以所选 SRT 格式保存。也可以更改保存格式。
检查无法保存的额外信息
如果 VTT 包含定位、字幕段 ID 或其他额外信息，创建前会显示警告，说明 SRT 无法保留这些信息。
使用方法
选择原始字幕
选择一个 VTT 文件。文件会以 UTF-8 读取。
检查内容和保存格式
检查字幕文本和时间，并确认已选择 SRT 作为保存格式。请阅读关于额外信息的任何警告。
创建并保存字幕文件
选择“创建字幕文件”，然后使用“保存字幕”下载生成的文件。
适用场景
交付 SRT 格式字幕
将 WebVTT 字幕转换为目标要求的 SRT 格式。
将字幕导入编辑软件
将字幕导入支持 SRT 的编辑软件，继续处理文本和时间。
SRT 会保留和无法保留的内容
保留文本以及起始和结束时间
字幕文本中的换行会保留。输出中的字幕段会按顺序从 1 重新编号。
无法转移 WebVTT 专属设置
标头元数据、注释、字幕段 ID、定位和显示设置不会保存到 SRT 中。如果需要这些信息，请保留原始 VTT。
常见问题
可以同时保存字幕定位吗？
SRT 没有与 VTT 定位或显示设置对应的选项，因此无法保存。如果存在这些信息，创建前会显示警告。
字幕文本或换行会改变吗？
文本和换行会保留。请检查目标播放器中标记的显示效果。
原始 VTT 会被覆盖吗？
您会下载所选格式的字幕，不会更改原始 VTT 文件。
输入和输出
- 输入
- 一个 UTF-8 编码的 VTT 字幕文件。
- 保存格式
- 初始选择为 SRT。您可以更改格式。
- 输出
- 保留文本以及起始和结束时间的字幕。不包含视频。